今回はビジネスでもよく使う「説得する」についてのややこしめの話です。ある新商品をお客さんに説明して、買ってもらえるよう促すことは「説得」と言えますし、ある新製品Aが既存商品Bよりも優れていることをわかってもらうことも「説得」と言えます。

ビジネス会話の最中には、割と強めになにかを言い切ったあとに「まぁそうは言っても」というように、前に言ったこととはちょっと反対、もしくは意味合いを弱めたようなことをよく言います。

仕事の話をしていると、「サービスの全容」とか「教育プログラムの全体」とか、前置き的に言ってみたくなるときが誰しもあります。そんな時、英会話初心者は、ついつい「overall」とか「whole」と言ってしまいがちです。

英語は、様々な他言語を語源とした単語が数えきれないほどたくさんあって、実はすでに知ってる単語のあれもこれもがフランス語やドイツ語起源だったりします。というわけで、もっと気楽に、日々英語に触れる仕事をしている中で、これだけはおぼえておきたいラテン語を１０個＋取り上げます。

仕事中に「私は～をできます／できません」と言う場合、英会話初心者の方は、だいたい「can／cannot」を反射的に使うと思います。シングリッシュでは、「できる」「できない」をそのまんま「Can」の一言で済ますことが多く、ある意味非常に合理的とも言え、もはや私にもそれが完全に伝染っています。

今回は、仕事で使うことが割と多いと思われる「同じ／等しい」に着目して、使えると英語がいい感じになる「同じ系」英単語・英熟語を紹介します。例えば日本語で「同等」と同じ意味の単語を挙げろと言われれば、「同一」「同様」「同格」「同種」くらいが誰しもパッと思い浮かぶと思います。

日本語で「納期」というと、使われる文脈によって、「納品の期限日」という意味と、「納入されるまでにかかる時間」という意味の二つの意味があるように思われます。というか本来、納期とは前者の意味のはずなのですが、「納期いつ？」と「納期どんくらい？」という日本語表現が多くのビジネス現場では罷り通っております。少なくとも私の働く会社ではそうです。

今回は海外出張・旅行でよく使うタクシーにスポットを当てていますが、欧州や米国、中国には滅多に行かないので、東南アジア各国での事情が中心になります。

英文メールを格上げする便利な表現に関する記事が好評だったので、それの第２弾として、よく使われる定形表現、ならびに略語などをまとめておきます。ただし、今回はかなり初心者向けであることをご了承ください（私が実際は英語中級者くらいなので致し方なし！）。